まとまった
「プログラマが生命を定義する」とこうなる 蜂の恐怖をまざまざと見せつける、ニュージーランドの映像
ニュースでグラブルの悪質なガチャが放送される 【朗報】亀田大毅(27)、しくじり先生に出演
カープ黒田「昨年優勝してたら引退してた」 野々村竜太郎の新しい名言wwwwwwwwwwwwwwwww
【課金額=強さ】急成長する日本のeスポーツの問題点、ソーシャルゲームはフェアに競えないw 友人が遠回りに俺を見下したり恋愛至上主義でつらい
今話題のF-22についてワイが簡単に解説したるわ 朝鮮日報が清原容疑者を「貧しい人々が集まって暮らす大阪府岸和田市出身」と紹介、大阪維新の会が激怒
上京するも東京に絶望し、自殺する若者が後を絶たない 戦国大名の手紙wwwwwwwww
「ほぼ」=90%、「ほぼほぼ」=95%  国語辞典編集者が語る
1:
2016/02/21(日) 10:18:38.86

最近、「ほぼほぼ」という言葉をよく耳にします。正直、少し気になります。専門家によると「ごくごく当たり前の強調表現」という意見も。街に出て、尋ねてみました。

夜のとばりが下りたJR新橋駅前。待ち合わせ中の会社員女性(24)に声をかけると、「よく使います。先日も友達に予定を聞かれ、『その日はほぼほぼOKだよ』って」。横にいた友人たちもうなづいて聞いていました。ただ、女性が「上司にも使います」と言うと、友人たちは「えー、それはないない」。そろって驚き、否定していました。

別の会社員男性(27)は「進捗度でいえば、ほぼは90%で、ほぼほぼは95%かな」と教えてくれました。一方、新橋駅前で40年以上靴磨きを続けている中村幸子さん(84)は首をかしげました。「ホボホボ?うーん、お客さんからも聞いたことないねぇ」

声をかけたのは全部で男女15人。「聞いたことがない」と答えたのは2人だけでした。

そもそも、いつごろから使われ始めた言葉なのでしょうか。国語辞典編集者の飯間浩明さん(48)にうかがいました。

――「ほぼほぼ」という言葉を初めて耳にしたのはいつごろですか。

初めて耳にした時期は2013年7月ごろで、個人の談話だったと思われます。その時、気になって調べてみると、「最古例」は1999年8月10日のネット上のブログでした。「新しい言い方だ」と思いました。

――どんな経緯で生まれた言葉なのでしょうか。

「ほぼほぼ」は日本語としてごくごく当たり前の強調表現です。「まあまあ」など、副詞やその他のことばを繰り返すことはめずらしくありません。

島崎藤村「破戒」では「今々其処へ出て行きなすった」と「今」を強調して重ねています。「源氏物語」の時代から「いと」を重ねて「いといと恥づかしきに」のように言うことはありました。

「そもそも」だって「そも」の繰り返し強調です。とすると「ほぼほぼ」をことさら俗語扱いすることもないのですが、新参者ということもあってか嫌う人が多いため、公に使いにくいのはやむをえないでしょう。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160220-00000002-withnews-soci


転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1456017518/
「ほぼ」=90%、「ほぼほぼ」=95%
2:
2016/02/21(日) 10:19:40.71
「おぼ」=0%
8:
2016/02/21(日) 10:21:44.71
>>2
座布団あげたいわ
22:
2016/02/21(日) 10:26:22.16
>>2
すき
23:
2016/02/21(日) 10:26:41.66
>>2
ありまぁす
33:
2016/02/21(日) 10:32:21.66
>>2
いいね!
78:
2016/02/21(日) 11:11:34.50
>>2
おれ、こういうレスができる大人になりたい
3:
2016/02/21(日) 10:19:48.98
「ほぼほぼほぼ」=97%
7:
2016/02/21(日) 10:21:15.73
おぼおぼ
9:
2016/02/21(日) 10:21:46.78
ボーボボボ=?
11:
2016/02/21(日) 10:22:36.24
15人だけかよ
もっとちゃんと調査しろよ
13:
2016/02/21(日) 10:23:02.37
おぼちゃん大勝利かニュー速は信じてた
14:
2016/02/21(日) 10:23:03.17
ほぼが90%なら、ほぼほぼは99%じゃね?
16:
2016/02/21(日) 10:23:30.70
ほぼほぼって北海道の方言だろ
17:
2016/02/21(日) 10:24:11.17
ほぼは70%、ほぼほぼは95%、ほぼほぼほぼは99.7%
18:
2016/02/21(日) 10:25:07.77
尾張北部では「ほんのついさっき」を「いまいま」って言ってる。
20:
2016/02/21(日) 10:26:02.29
ほぼほぼ、きんきん、いまいま
21:
2016/02/21(日) 10:26:09.50
ほぼほぼ言う人いてすごく気になる
発音しづらいのに無理やり使ってる感
24:
2016/02/21(日) 10:26:48.66
ほぼほぼという人は時そばみたいな感じで誤魔化してるケースが多い
何割程度の進捗ですか?と聞くと分かる
25:
2016/02/21(日) 10:26:57.33
ほぼはマイナス意味なんだから重ねたら下がるだろ
29:
2016/02/21(日) 10:30:19.72
ほぼほぼ大丈夫ですから結構です

うわ最悪
30:
2016/02/21(日) 10:30:28.16
ナルハヤで
35:
2016/02/21(日) 10:32:33.52
ブラジル
40:
2016/02/21(日) 10:34:36.61
ほぼで90は見込み甘すぎでしょ

ほぼ…60%
ほぼほぼ…70%
確実…80%

実際はこんなもん
41:
2016/02/21(日) 10:35:12.29
まれによくある
は何%だよ?
44:
2016/02/21(日) 10:36:22.17
おれはまあ、が気になるわ
まあ、ほぼほぼいけるんじゃないですかね
48:
2016/02/21(日) 10:38:51.79
>正直、少し気になります

この表現も少し木になる
51:
2016/02/21(日) 10:42:44.28
聞くと、フットボールアワー後藤の声で脳内再生されて困る
53:
2016/02/21(日) 10:43:22.06
ラジオであるタレントが使ってて特定個人の口癖だと思ってたら
いつの間にかほかの人からも聞くようになった
56:
2016/02/21(日) 10:44:20.22
ボボボーボ・ボーボボは何%になるんだ?
60:
2016/02/21(日) 10:46:03.40
ぼっちだとこういう言葉に疎くなるな
64:
2016/02/21(日) 10:49:24.70
紙兎ロペで使われてたのを聞いて使い始めた
65:
2016/02/21(日) 10:51:33.31
仕事で聞くこと多い
強調表現というより
リズム取って間を埋めてる感じする
68:
2016/02/21(日) 10:53:57.59
ずっと ごくごく って書いてあるけど、それも副詞の重ねがけだよね。それと同じ。
69:
2016/02/21(日) 10:54:12.14
ほぼ=0.9
ほぼほぼ=0.9×0.9=0.81
70:
2016/02/21(日) 10:58:21.52
ここ五年ぐらいだよな
昔使ってた記憶がないわ
71:
2016/02/21(日) 10:58:22.38
耳にすることが多いが、いつの間に浸透したんだろうな
73:
2016/02/21(日) 11:01:19.18
ほぼほぼは99%だろ
100だけどそれを証明できない時の方便
74:
2016/02/21(日) 11:04:37.48
現場「これ絶対やばいっすよ」
ヒラ「やばいらしいですよ」
主任「やばいかもしれないって」
係長「懸念すべき事項が一つ」
課長「一つを除き問題ありません」
部長「ほぼ順調です」
常務「ほぼほぼ順調です」
専務「実に順調です」
社長「うむ」
77:
2016/02/21(日) 11:10:15.78
>>74
上に媚びるシステムが倒産に至るのだと良くわかるな
79:
2016/02/21(日) 11:12:35.16
いぢめる?
81:
2016/02/21(日) 11:15:06.97
>>79 それぼのぼのな。
84:
2016/02/21(日) 11:16:41.53
おぼぼ「ありまぁす」
エマ・ワトソン、 英ヘンリー王子(ハゲてない方)のアプローチ報道を否定 こぶしファクトリーの前山田ヒャダイン健一作曲のイノシシ凸猛進が神曲すぎてリピートがとまんねえええええええええええええ
辻希美さん、ドン・キホーテで買ったジャージ姿の写真公開  底辺臭醸し出しすぎワロタw 【可愛い】ウズラの雛は要するにものすごく小さなヒヨコです
【群馬】生水は飲まないで!県営浄水場で浄化した水から下痢や腹痛を引き起こす原虫が検出されました 【悲報】イケメン、ギャル彼女のスッピンを見て絶望
【画像】スパイダーマンがインド総選挙に立候補 ハリーポッター「始まり VS 終わり」 俳優たちは10年でこんなに変わった! 前編
ベッキー「不倫不倫お前らうるせーから心身ともに壊れる寸前て事にして休むことにするか」→キンタロー「ベッキーはいつも通りめっちゃ元気!ニコニコしてます!」いきなりバラされる 「スッキリ!!」3月打ち切りが濃厚 上重聡アナへの根強い嫌悪感や、加藤浩次の不人気が原因
北朝鮮の水爆実験で日米が安保理緊急会合へ とんでもないことになってきました ”食品8%で喜ぶ国民に言いたい。それはてめえの金だ” 東京新聞「安倍は追いはぎ犯」
ネット騒然、「はやぶさ2」打ち上げ中継に“かわいすぎる声” その正体は… NHK経営委員・安田喜憲「今の若者は本当にダメな奴ばかりだからNHKの番組を強制的に見せる法律を作るべき」→炎上
2016年記事一覧
2015年記事一覧
2014年記事一覧
2013年記事一覧
2012年記事一覧